Название: Вне времени
Оригинальное название: The Lovers
Год выхода: 2015
Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения
Режиссер: Роланд Жоффе
В ролях: Джош Хартнетт, Бипаша Басу, Тэмзин Эджертон, Элис Энглерт, Симона Кэссел, Джеймс Маккэй, Абхай Деол, Эджина Де Вэс, Билли Браун, Андреа Дэк

Страна: Австралия, Великобритания
Студия: Bliss Media, Corsan Productions N.V., Limelight International Media Entertainment
Продолжительность: 105 мин. / 01:45
Перевод: полное дублирование

Про фильм: На Большом Барьерном рифе семейную пару постигло страшное несчастье. Археолог-подводник Джей Финнел вместе с женой исследует торговое судно XVIII века, затонувшее при таинственных обстоятельствах. Во время погружения происходит несчастный случай, и жена Джея начинает тонуть. Пытаясь спасти её, он получает серьезное ранение, которое приводит к коме.

Борясь со смертью, герой переступает границы реальности и переносится в Индию 1778 года. В другом, незнакомом ему мире, он начинает жить жизнью британского офицера Джеймса Стюарта, поглощенного страстью к прекрасной женщине. Что же выберет Джей: остаться в мире прошлого и сражаться за любовь воительницы Туладжи или вернуться в реальный мир и бороться за собственную жизнь?